His nod is slight and almost imperceptible, but it is there; a confirmation that he will stay with her and not move, though he knows she has a reputation for dealing with problems overnight, as d'Artagnan might be best able to attest to. And yet, for all their misgivings, he will stay and he already knows he will sleep well through the night.